一間門市，從 1973 年開始

台北街邊一面玻璃門市，架上排著落地喇叭，最裡面的視聽室傳出一段小提琴。佑昇音響 1973 年創立，至今五十多年。

這段時間裡，黑膠讓位給 CD，CD 又讓位給數位串流；真空管被說過時，後來又被追捧回來。佑昇的目標一直沒變：讓你在家裡聽到接近錄音當下的現場。

所以這本專刊不從規格談起，而是從「怎麼聽、怎麼選、先改善什麼」談起。

一家店的四種工作

走進佑昇，你會發現這裡同時在做四件事：

1. Hi-End 純音樂音響：發燒喇叭、真空管與晶體擴大機的展示銷售，以及到府調音、問題診斷。
2. 家庭劇院與卡拉OK：多聲道後級、投影機與電視展售，加上劇院、歡唱空間的量身規劃。
3. 調音、診斷與規劃：家用系統之外，也承接商業空間與 PA 音響規劃、經典名機保養，以及喇叭、家用與汽車音響的升級。
4. 週邊與零組件經銷：歐美電子零件與 Hi-End 線材的批發零售；耳機、耳擴、線材可現場切換試聽。

這四件事其實是同一條線：器材是起點，真正決定聲音的，是搭配、空間、調整，以及細微的零件與線材。

有得聽，也有得學

店裡有一間獨立視聽室，用來實地示範系統的處理與調校。換一條線、墊一組腳墊、換一個插座，聲音往哪裡走，在這個房間裡直接聽得到。

旁邊還有卡拉OK體驗區與家庭劇院區。想知道麥克風值不值得換，可以直接唱一首；想知道後級差在哪，可以坐下來看一段演唱會。

真、善、美

佑昇用三個字定義好聲音：

Hi-End 不必等於高價

所有的音響系統只要調整得法，都能發出真實、傳真的聲音。

這是佑昇的基本立場：好聲音來自正確的規劃與調校，不靠一味堆疊昂貴器材。他們的工作方針寫作「The best AV System Design by Yoson」，也就是把每一件規劃都當作品，同時替客人的預算把關。

從兩聲道、家庭劇院、卡拉OK，到商業空間背景音樂，佑昇的團隊包辦器材設計製造、安裝、調音與空間規劃。

① 兩聲道帶來什麼聆聽感受

閉上眼睛，小提琴在左前方，大提琴稍偏右，鋼琴從後方浮出來。房間裡只有兩支喇叭，聲音卻在它們之間鋪成一座舞台。

這就是 Hi-End 純音樂系統的目標：用兩聲道重現演出現場，讓你在家裡彷彿坐在音樂廳。

試聽時可以留意幾件事：

• 音場：聲音是否自然鋪開，而不是擠在兩支喇叭之間。
• 定位：每件樂器的位置是否清楚到能用手指出來。
• 尾韻：音符結束後，餘音是否自然消散。
• 音色與平衡：人聲、樂器聽起來是否像本來的樣子，沒有某一段特別突出。

② 一套系統由哪些部分組成

一套兩聲道系統有三個主角：訊源、擴大機、喇叭。另外兩個常被忽略，卻同樣會影響聲音：線材（訊號線、喇叭線、電源線、排插）與 附件（音響架、腳錐、吸震墊、石板）。

聲音從訊源出發，經擴大機放大，再由喇叭發聲。路上的每一段，都會在聲音上留下痕跡。

③ 訊源：聲音從這裡開始

所有聲音都從訊源送出。訊號一開始就不平衡、不正確，後面放大得再好，也只是把問題放大。

• CD 播放器／轉盤＋DAC：至今仍是公認可靠的訊源；拆成轉盤與 DAC 兩部機器，組合更有彈性。
• 黑膠唱盤：不經數位轉換，許多愛好者偏愛它的自然感。
• 電腦＋USB DAC：搭配夠好的 DAC 與無壓縮檔案，也能有很好的表現。
• 隨身播放器：以佑昇的試聽經驗，新一代機種不輸入門 CD 播放器。

③ 擴大機：把聲音放大

訊源的訊號太弱，推不動喇叭，需要擴大機放大。擴大機分三種：

• 前級：切換訊源、調整音量。
• 後級：提供功率，推動喇叭。
• 綜合擴大機：前後級合為一台，適合空間有限的人。

常有人說真空管溫暖、晶體明亮。佑昇認為這是以偏概全：聲音取決於整體線路與用料，最好實際比較。

③ 喇叭：最後發聲的樂器

喇叭像音樂家手上的樂器。擴大機的電流經分音器分配到各個單體，推動單體振動發聲。單體、箱體、內部線材與分音器設計，都會決定它的聲音。

書架式省空間；落地式箱體大，即使單體相同，也常有更足的低頻與氣勢。喇叭振動是所有器材中最大的，擺放時盡量縮小與地面的接觸面積（例如使用腳錐），聲音比較不會被吸收或產生共振。

④ 怎麼開始挑選與試聽

第一次規劃，可以照這個順序想：

1. 先看空間：房間大小與擺放位置，決定書架式或落地式。
2. 再選喇叭：喇叭最能決定聲音個性，先試聽、找到喜歡的方向。
3. 搭配擴大機：確認它能輕鬆推動選好的喇叭；空間有限可先考慮綜合擴大機。
4. 決定訊源：依你平常怎麼聽音樂（CD、黑膠或串流）選擇。
5. 線材與附件最後再調整：系統穩定後，再依聽到的問題逐項改善。

以上是本刊整理的思考順序，實際搭配仍以試聽為準。帶什麼去試聽、怎麼比較，請接著讀第 04 篇〈帶一張唱片，去聽〉。

從唱片到串流

早年聽音樂，是把唱針輕輕放上黑膠。後來 CD 讓音樂變成數位，而今天最受注目的是串流。

串流最大的吸引力，是能大量儲存、管理音樂，並用最快的方式播放任何一首歌。但「方便」和「好聽」是兩件事：要讓檔案播出來的聲音配得上你的喇叭，需要三個環節到位。

第一步：穩定的網路

串流靠網路傳送音樂資料。規劃時要考慮網路速度與頻寬，讓家中訊號穩定。

分享器擺在哪裡、離音響多遠，都值得先確認。斷斷續續的網路，會直接影響使用體驗。

第二步：音樂要存在哪裡

兩者的差別在於設計目標：NAS 以存資料為主，音樂伺服器把「播放音樂」當成主要工作。選擇取決於預算，以及你對聲音的要求。

第三步：DAC 把數位變回聲音

音樂檔經 USB、同軸或光纖線送到 DAC 或數位串流機解碼，再把類比訊號送進擴大機。操作則用手機或平板上的 APP 選曲。

在串流系統裡，DAC 就是訊源的核心。它把一連串 0 與 1 轉回連續的波形，這一步決定了後面的擴大機與喇叭拿到什麼樣的訊號。

先準備哪一樣？

本刊建議依這個順序評估，不必一次全部到位：

1. 確認網路穩定：通常不需額外花費，先調整分享器位置。
2. 選一台合適的 DAC 或串流機：對聲音影響最直接。
3. 決定儲存方式：檔案不多可先用既有電腦或 NAS；有更高要求，再評估音樂伺服器。
4. 最後處理細節：數位線材、器材擺放與避震（見第 09、10 篇）。

串流器材也是音響系統的一部分，同樣受電源與震動影響。

牽一髮而動全身

一套音響的每樣器材各自運作，卻又環環相扣。大到主機，小到一顆保險絲，都可能影響整體聲音走向。

這不代表每一環都要升級。它的意思是：找出最弱的那一環，比全部換新更有效。

建議一：耳聽為憑

多聽現場音樂會，多比較不同器材，讓自己熟悉音樂本來的樣子。聽過現場的人，試聽時心裡會有一把尺。

帶幾張自己最熟悉的唱片，到音響店實際比較。

只有聽過上百遍的錄音，你才知道哪裡多了、哪裡少了。

建議二：找對顧問

找一家口碑好、誠信的店家，請他說明各項器材的差異，依你的需求與預算找到合適的組合。

好顧問的價值，不是推薦最貴的器材，而是知道你系統裡真正的瓶頸在哪裡，讓你在自己的價位帶內發揮最佳效果。

選購的五個重點

1. 每個品牌都有聲音特色，最好實際試聽再決定。
2. 不迷信品牌與網路評論，帶最常聽的唱片去比較。
3. 訊源要兼顧正確與平衡，否則整套系統會跟著失衡。
4. 器材、喇叭、線材，看的都是能否正確、平衡地重現音樂質感。
5. 線材像血液筋脈，要乾淨清晰，不能生硬模糊。

已有音響：改善的先後順序

本刊建議從花費最少、最容易確認的項目開始，有需要再往下一步：

1. 擺位與空間喇叭位置、聆聽距離、器材是否穩固
2. 基本檢查插頭極性、接點是否鬆脫或氧化
3. 震動處理器材與喇叭的擺放平台（第 10 篇）
4. 電源與線材排插、插座、線材（第 09、11、12 篇）
5. 器材本身老機整理或改機（第 13 篇），最後才考慮換機

不是每一步都必須花錢。先聽清楚問題，再決定要不要往下做。

依你的問題選讀

先決定機型

喇叭是否容易推動、聆聽音量多大，會影響需要的功率。最可靠的判斷方式，是帶自己的喇叭型號來詢問並試聽。

三種面板

Descartes 全系列提供黑色、香檳金、銀白三種面板。圓角鋁板、中央內凹框線；前級與綜合擴大機有 GAIN、BALANCE、MODE、INPUT 四顆旋鈕，後級只保留電源與靜音開關。

前級：真空管或晶體

晶體前級有 DR801 與旗艦 DR802-S。真空管前級使用 12AX7、12AU7，分為四管 D4 系列與七管 D7 系列；D7 是前級中的旗艦系列。

D7 的設計目標，是保有真空管溫潤的底蘊，同時不拖泥帶水，讓人聲與大編制配樂都有細節。

佑昇珍藏上百種歐美珍稀真空管，並保有大量零件庫存，能在數千種歐美零件中試驗搭配。真空管玩家因此不必四處找來源不明的二手管。

後級：打開機箱看做法

• 單聲道獨立模組：每個聲道各自獨立，散熱更好，聲道之間不互相干擾。
• EI 變壓器：特別訂製、手工捲繞，提供充足電流。
• 大型濾波電容：歐洲原裝工業用大電流電容。
• 2 盎司銅箔電路板：美國訂製，減少電流在電路板上的損失。

每台都由工程師手工組裝，出貨前經人耳調校測試。

綜合擴大機：空間小的選擇

空間小、預算有限，綜合擴大機少了一台機器的空間與成本。

Descartes DA 系列把旗艦後級與晶體前級的做法濃縮進一台：同樣使用單聲道後級模組與特製 EI 變壓器，用料也以旗艦機的標準挑選。它的定位不是「入門才用」，而是空間有限時的完整方案。

能否輕鬆推動你的喇叭，仍建議以實際搭配試聽確認。

器材只是開始

燈暗下來，投影幕亮起。直升機從頭頂掠過，對白清清楚楚地從畫面中央傳來。

但許多家庭劇院花了大錢，效果仍不如預期。一味加購昂貴器材或擴大空間，不一定能解決問題。

常見的盲點是只依賴器材的自動調整，或照公式計算「皇帝位」。自動參數以理論計算，未必符合實際房間；皇帝位又只照顧一個座位，旁邊的家人聽不到同樣的包圍感。佑昇的調校重點，是依實際空間調整，讓多個座位都有完整的環繞感。

不只是看電影

一套設計得當的家庭劇院，是全家的視聽中心：

• 欣賞兩聲道音樂與演唱會影片
• 和家人朋友唱卡拉OK（第 08 篇）
• 玩高畫質、高音質的遊戲

所以規劃時，先想清楚這個空間最常用來做什麼，再決定器材。

一套劇院由什麼組成

1. 影音訊源：DVD、藍光播放器等。
2. 環繞處理與放大：以環繞擴大機為中心；需要時再加多聲道後級。
3. 喇叭：依聲道數，5.1 到 7.1 以上。
4. 影像：液晶電視或投影。

5.1、7.1 與天空聲道

第一個數字是一般聲道數，「.1」是重低音，第三個數字是高處的天空聲道。

每個位置做什麼

1中置（Center）

對白與畫面中央的聲音，最重要的一支。

2主喇叭（L、R）

前左、前右，撐起整體氣勢與音樂。

3重低音

極低頻，帶來震撼與張力。

4環繞（SL、SR）

左右兩側的環繞音效。

5後置（SBL、SBR）

7.1 增加，補上後方的包圍感。

6天空聲道

X.1.2 增加，呈現聲音的高度與遠近。

牆面放不下：嵌入式喇叭

5.1、7.1 需要五到七支喇叭加重低音，後方環繞尤其難擺。

嵌入式喇叭可用於後環繞，也能用於主聲道與中置；商店、餐廳的背景音樂與廣播也適用。不少人覺得它聲音不好，佑昇認為多半是安裝與調校的問題。佑昇也提供改良版嵌入式喇叭（見第 07 篇）。

從平面圖開始規劃

劇院器材遍佈房間前後左右，必須針對整個房間設計。佑昇會實地勘察，規劃結構、配線與安裝方式；空間仍在裝潢中，也能和室內設計師配合。

從佈線到最後的參數調整，由佑昇的施工團隊負責，並依每位客戶的需求與預算多次討論後再定案。

本刊建議的規劃順序：先決定座位與螢幕位置 → 主喇叭與中置 → 環繞 → 視需要加後置、天空聲道或後級。不必一次到位，可以分階段建置。

環擴擅長什麼

常見的環繞擴大機多來自日本大廠，例如 Yamaha、Onkyo、Pioneer、Denon、Integra、Cambridge Audio 等。它們在環繞音效的解碼與處理上各有長處。

但在功率放大與推動喇叭的部分，受限於線路設計與用料，未必能讓高品質喇叭發揮。佑昇的經驗是：這時換成同品牌更高階的環擴，改善往往有限。

什麼時候值得考慮

以上是本刊整理的判斷方向。實際是否需要，取決於喇叭的靈敏度、阻抗、房間大小與聆聽音量，建議帶喇叭型號與使用情況來評估。

接法：找到 Pre-Out

做法是把環擴當作「前級與環繞處理器」，只保留它的解碼功能，推動喇叭的工作交給多聲道後級。

翻到環擴背面：一組是喇叭端子，加裝後級後就不再使用；另一組標示 PRE OUT 的前級輸出，接到後級。只要環擴具備 Pre-Out，就能加裝多聲道後級。

Descartes 多聲道後級的做法

佑昇的多聲道後級提供五聲道與七聲道，每聲道 150W 或 200W，沿用兩聲道後級的設計：

• 大型濾波電容：不以多顆小電容串接，改用原裝進口 Vishay（BC）大型電解電容，避免串接造成的容值誤差。
• 模組化：聲道之間不互相干擾，也能依需求訂製聲道數。
• EI 變壓器：市面上多用環形變壓器，佑昇採用造價較高的 EI 變壓器。

型號與價格見章末。

一對喇叭，兩種用途

很多人為了同時擁有兩聲道與劇院，另外買一套劇院主喇叭，既花錢又占空間。佑昇的整合方式，是讓 Hi-End 兩聲道喇叭同時擔任劇院主聲道。

聽音樂時只開兩聲道前級與後級；看電影時，再啟動環繞擴大機與多聲道後級。這樣兩聲道不必為劇院妥協，劇院也有好的主喇叭。

改良版嵌入式喇叭

佑昇也會改良安裝的嵌入式喇叭。以分音器為例：

• 改良前：白色水泥電阻價格低廉，佑昇認為它聲音偏乾、動態不足；不知名的電容與配線也會限制頻寬與質感。
• 改良後：換成荷蘭原裝 Philips 工業大瓦數電阻、獨家訂製的金屬電容，以及較高等級的機內配線。

改良內容會依喇叭型號與預算而不同，實際效果建議現場試聽比較。

錢花在哪裡

週末晚上，有人拿起麥克風唱了第一句。如果這一句唱得輕鬆、聽得舒服，整晚都停不下來。

許多家庭願意在點歌機上投資兩、三萬，最重要的麥克風、擴大機、喇叭與線材卻被忽略。加上調校不當，唱歌變得很費力，用一陣子就閒置了。

其實不一定要另建一套：在既有的兩聲道或家庭劇院系統上加入卡拉OK，也能有好的歡唱體驗。

三種組合方式

1. 兩支或四支喇叭：點歌機與麥克風接進卡拉OK迴音混音擴大機，最容易建置。
2. 搭配家庭劇院：經迴音混音器送進 AV 環擴，伴奏用 5.1～7.1 環繞。
3. 伴奏與人聲分離：伴奏走劇院喇叭，人聲經人聲處理擴大機送到專用喇叭。

選購的五個重點

1. 點歌機：各有長處，看你重視人聲教唱、歌曲數量還是音質。
2. 卡拉OK擴大機：整套系統的心臟，決定迴音（ECHO）品質與推力。
3. 喇叭：最後發聲的單元，像不同的嗓子，各有特色。
4. 麥克風：決定人聲能不能溫暖、有質感。
5. 線材：器材之間的連接，要乾淨清晰。

先從這些做起

依花費由少到多排列：

1. 插頭極性每台設備的插頭方向要正確（大孔接水線、小孔接火線），接反聲音容易發悶
2. 專業校調擴大機內部參數與各旋鈕的設定，處理好可減少雜音、唱起來更輕鬆
3. 麥克風線材以較好的線材替換原廠附贈的連接線
4. 器材墊材佑昇建議每台器材墊四顆德國吸震墊（見第 10 篇）
5. 喇叭避震佑昇建議每支喇叭墊四顆印度黑金石與花梨木避震墊

第 4、5 項的實際需要，視擺放平台與空間而定，可先試聽比較再決定。

好唱的卡拉OK，有三個特性

• 唱起來輕鬆自然、不費力，歌聲溫潤。
• 伴奏動態寬廣、節奏分明。
• 伴奏與歌聲平衡，有現場感。

伴唱音響和一般音響一樣需要好音質，最重要的是一定要親身試唱。

線材做什麼

線材是器材之間的血液筋脈：訊號線、喇叭線、電源線，負責把訊號與電力完整地送到下一站。

好線材的金屬用料通常較好，加上廠商的獨有技術、特殊材料、少量手工製作，價格往往高於材料本身。換句話說，你買的不只是材料，也是製作工藝。

越貴越好嗎？

好的線材不該修飾聲音，而是把最乾淨、不加修飾的聲音送出去。

如果一條線讓聲音聽起來特別甜、特別亮，代表它在聲音上加了東西。短時間聽也許討喜，卻會讓每張唱片都帶著同一種味道。

判斷標準因此不是價格，而是傳輸過程中有沒有損失、能不能忠實還原。

銅、銀、金銀合金

一般人以為金線最貴、銅線最便宜，其實許多銀線比知名品牌的銅線還便宜。

常聽說銅線速度慢、解析較差；金、銀線則因為聲音快、尾韻短，容易被認為解析較好。佑昇的看法是：銅線的「缺點」多半來自市面上少有高品質銅線，好的銅線在音樂表情與質感上自有長處。

材質決定初步走向，製造工法與用料同樣重要。不要因為「大家說某種材質好」就挑高價或貴金屬線材。

Sound Bridge 聲必佳

佑昇經銷美國 Hi-End 線材品牌 Sound Bridge（聲必佳），涵蓋訊號線、喇叭線與電源線。第 07 篇的 B&W N802、801D 系統，都使用全套 SOUNDBRIDGE 神話系列線材。

店內的耳機、耳擴與 Hi-End 線材都可以切換試聽比較。

Sound Bridge 各系列型號與價格，請洽店家。

什麼時候值得換線

1. 先檢查：接頭是否氧化、鬆動，線材是否老化破損。這類問題先處理，效果最明顯。
2. 先處理擺位與電源基本項：線材的差異，通常在其他環節穩定後才聽得清楚。
3. 一次換一條、比較一次：在自己的系統或相近系統上試聽，確認聽得出差別再決定。

震動從哪裡來

把手放在一根正在流水的水管上，你會感覺到它在震動。音響器材也一樣，只是震動小到摸不出來。

器材一通電，電流流經電子零件、變壓器與線材，就會產生微小的震動，像發動中的汽車。震動會影響零件工作的穩定，累積起來可能讓聲音高低頻延伸不佳、有毛邊、音場變窄。

處理的兩個原則

1. 隔絕：器材與擺放平台會共振，其他器材的震動也會傳過來，需要隔開。
2. 吸收：器材內部零件產生的震動，需要被吸收掉。

喇叭的震動是所有器材中最大的，因此喇叭與地面的接觸面積要盡量小。

Magic Damper 的結構

佑昇經銷的 Magic Damper 吸震墊來自德國 Hi-End Lab，從 Magic Rubber 橡膠製造到組裝都在德國完成。

一顆吸震墊分三層：上層是米白色的 Magic Rubber，中間是 Damping Ring 吸震輔助環，下層是黑色底座（見本篇扉頁插圖）。

原廠說明，研發者重新計算吸震材質的吸震係數與隔震效果，調製出軟硬適中的配方，具耐高溫、耐重壓、不易變質的特性。

用在哪裡、怎麼選

原廠列出的適用範圍包括訊源、擴大機、喇叭、電源排插、電腦、串流器材、路由器、NAS 與隨身器材。型號依尺寸與承重區分：

• MD-3：小型器材，如 USB DAC、耳擴、電腦喇叭、路由器、NAS。
• MD-6：一般訊源、擴大機，以及喇叭。
• MD-9：前級、後級、綜合擴大機、AV 環擴等較重的器材。原廠建議放在設備底部四個角落，機器允許的話可拆下原本的腳墊替換。

建議先在一台器材上試用、比較，確認有改善再擴大使用。

保險絲的兩個身分

許多擴大機背板的電源插座旁，有一個小抽屜，裡面是一根玻璃管保險絲。

它的第一個身分是安全元件：電流異常時熔斷，保護器材。第二個身分常被忽略：所有電流都要先通過這根金屬絲，才能進入器材。

一般保險絲為工業用途設計，熔斷才是重點，通過時的損耗不在主要考量。Magic Fuse 就是從這一點著手。

Magic Alloy 合金

Magic Fuse 來自德國 Hi-End Lab，合金製造與組裝都在德國完成。原廠說明，研發者經精密電學計算與材料實驗，做出音響專用的 Magic Alloy 合金，目的是降低電流通過時的損耗與失真。

原廠描述的效果包括音色更細緻、動態延伸更好、音場更深更寬。這些屬於原廠說明，實際差異會因器材與系統而異，建議試聽後再決定。

更換前一定要確認

1. 尺寸：5×20 mm 或 6.3×32 mm，與原本的保險絲相同。
2. 電流數值：安培數必須與器材原廠規格一致，不可任意調高。
3. 熔斷特性：快熔或慢熔需與原廠相同；Magic Fuse 各型號的熔斷特性，購買前請向店家確認。
4. 不確定就詢問：先洽店家或器材原廠，必要時由技術人員更換。

電源為什麼重要

音響的電力從牆上插座開始，經電源插頭進入器材。就像訊源接頭會影響聲音，電源路上的每個接點也會影響供電的穩定。

一般住家的電源配件多以成本為考量，未必適合音響。不少人換了電源線，但若家中電源本身條件不佳，改善有限。

沿著電流走一遍

電力以 10,000V 以上的高壓傳送，經變電箱多次降壓到 110V 才進入家中。這段由台電鋪設與維護，不屬於用戶可以更動的範圍。

電表之後是用戶端線路，包括無熔絲開關、室內配線、插座。這些項目可以評估升級，但涉及配電工程，應由合格的專業人員施工。佑昇提供評估、規劃與施工服務。

起點：無熔絲開關

無熔絲開關是電源專線的起點，所有電力都要經過它。源頭的元件品質不佳，後端的線材與插座再好，改善也會受限。

佑昇經銷德國西門子（Siemens）無熔絲開關，有不同規格可選。實際規格需依配電需求，由專業人員評估。

中段：音響專用配線

拉電源專線的效果常被討論，專線本身的用料卻常被忽略。電源品質會影響擴大機能否發揮應有的表現，但改善幅度依住家配電狀況而不同。

佑昇經銷美國原裝 10AWG（約 5.5 平方）與 8AWG（8 平方）配線，耐壓 600V、耐溫 105°C，符合 UL、CSA 規範，有多種顏色以符合配電規範。AWG 的數字越小，線越粗。

若管線條件允許，另有 0～6 AWG 的大電流導線，0 AWG 最高可承受約 300 安培，也用於汽車音響改裝。

終點：插座與排插

插座的材質影響傳輸效率，結構決定多次插拔後會不會鬆弛。美國 Cooper Wiring Devices 的 IG8300 醫療級插座，夾片一體成形、厚實，表面鍍抗腐蝕黃銅，潮濕環境也不易氧化。

家中插座多為兩孔，器材卻不只兩台。佑昇提供 Cooper 六孔、四孔排插，全部使用 IG8300，內部配線採美國進口電源線。

改善的先後順序

本刊建議由簡到繁：

1. 檢查極性與接觸插頭方向、插座是否鬆動（不需施工）
2. 排插以較好的排插取代一般延長線（不需施工）
3. 更換插座需由專業人員施工
4. 無熔絲開關與專線屬配電工程，建議在裝潢或配電整修時一併評估

每一步做完先聽一段時間，再決定要不要往下。

器材為什麼會老

二十年前的擴大機，面板依然漂亮，聲音卻好像累了：低頻鬆了、高音毛了，偶爾還有雜音。

音響器材在零件成本上斤斤計較，不少機種、甚至高價機種，也未必全部使用高品質元件。電解電容等零件會隨使用年限與環境老化、腐蝕，嚴重時可能造成電路板損傷。

所以老機聲音變差，不一定是設計不好，可能只是零件到了該整理的時候。

修、改、換，怎麼判斷

評估時可以考慮：目前機況、零件能否取得、改良費用與新機價格的比較，以及這台器材對你的意義。

改良做哪些事

• 汰換電路上已衰老的元件。
• 依電路位置，選用特性更合適的高等級零件替換一般元件。
• 針對線路缺失加以改良。

佑昇經營歐美高級電子零組件數十年。改良的目標，是在保留原機設計特色的前提下改善缺點；能改善到什麼程度，需依器材狀況檢測評估，改良後也會邀請客戶試聽確認。

曾經整理過的器材

以下為佑昇曾改良升級的部分機型；各機的改良內容與前後比較未一一列出。

送修到領回：七個步驟

1. 送件將設備送至佑昇
2. 登記填寫升級單與聯絡資料
3. 評估師傅檢測、評估、報價
4. 施工進行升級改良
5. 微調改良後進一步細部調整
6. 試聽邀請客戶試聽確認
7. 領回客戶領回設備

較大型的器材可提供到府收送。電子零件會持續老化，發現聲音異常時，建議盡早送檢。